樱花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第72页（第1页）

  &1dquo;血，史春吉先生，”巴陀语气坚定地说，&1dquo;而且你也注意到，这是左手。奥德莉·史春吉太太是左撇子。当我看到她在早餐桌上右手端咖啡杯，左手拿香烟时我就注意到了。而且她房里写字桌上的钢盘被移到左边。她房里壁炉护栏上的圆顶球，她房间窗外的手套，还有那件外套上她的头和化妆粉，崔西莲夫人是右太阳穴受击——可是床摆的位置不可能让任何人站在那边。也就是说用右手来攻击崔西莲夫人是件非常别扭的事——但对一个左撇子来说就最自然不过了。”

  奈维尔不屑地大笑。

  &1dquo;你是在暗示奥德莉——奥德莉会为了得到老夫人的财产而做了这一切万全的准备，打死了老夫人？”

  巴陀摇摇头。

  &1dquo;我没有这种意思。我很抱歉，史春吉先生，不过你得了解事实。这件案子，自始至终，箭头一直指向你。自你离开她以来，奥德莉·史春吉一直怀恨在心，想找机会报复。到头来她变得有点精神失常。也许她的精神状态一直就不怎么稳定。她也许想到杀掉你，可是这还不够。她终于想到让你因谋杀罪而被处吊刑。她选择了她知道你和崔西莲夫人生争吵的那个晚上下手。她从你卧房里拿走那件外套，穿上它，攻击崔西莲夫人，以便让外套沾上血迹。她把你的那把铁头球杆放在地上，她知道我们会在上面找到你的指纹，同时在球杆头部涂上血和丝。是她让你产生跟她一起来到这里的念头的。而唯一解救你的是她无法预料到的一件事——那就是崔西莲夫人拉铃找巴蕾特，而巴蕾特看见你出门去。”

  奈维尔双手掩面。他说：

  &1dquo;这不是真的。这不是真的！奥德莉从没记恨过我。你们全搞错了。她是最正直、最诚实的人——在她心中毫无一点恶念。”

  巴陀叹了口气。

  &1dquo;我不想跟你争论，史春吉先生。我只是要你作好心理准备。我会要史春吉太太留神，要她跟我走。我已经取得拘捕证。你最好想办法帮她找个律师。”

  &1dquo;荒谬。这简直是荒谬。”

  &1dquo;爱比你想像的还容易转变成恨，史春吉先生。”

  &1dquo;我跟你说这全搞错了——荒谬。”

  汤玛士·罗伊迪插嘴，他的声音平静和悦。

  &1dquo;不要老是说荒谬，奈维尔。清醒一点。难道你不明白现征惟一能帮助奥德莉的是，放弃你那些中古骑士的观念，把事实真相说出来吗？”

  &1dquo;事实真相？你是指——”

  我是指奥德莉和亚德瑞安那件事实。”罗伊迪转向两位警官。&1dquo;你知道，督察长，你把事实搞错了。奈维尔并没有离开奥德莉。是她离开了他。她跟我弟弟亚德瑞安跑了。后来亚德瑞安在一次车祸中丧生。奈维尔以最高尚的骑士精神对待奥德莉。他安排让她跟他离婚，自己担起过错。”

  &1dquo;不想让她名誉受损，”奈维尔郁郁地低声说，&1dquo;不知道有人知道。”

  &1dquo;亚德瑞安写信告诉我，就在事之前，”汤玛士简短地解释。他继续说：&1dquo;你看，督察长，这不就把你所谓的动机剔除掉了！奥德莉没有理由恨奈维尔。相反的，她很有理由感激他。他还千方百计地要她接受一份她拒绝的离婚赡养费。因此，当他要她来这里见凯伊时，她自然无法拒绝。”

  &1dquo;你们看，”奈维尔急切地说，&1dquo;这可把她的动机剔除掉了。汤玛士说的对。”

  巴陀一张木雕脸不为所动。

  &1dquo;动机只是——一回事，”他说，&1dquo;也许这一点我是错了，不过事实又是另一回事。所有的事实都在显示她有罪。”

  奈维尔有意地说：

  &1dquo;两天前所有的事实都在显示我有罪！”

  巴陀似乎有点退缩。

  &1dquo;这倒是事实，不过，听我说，史春吉先生，你所要我相信的，你是在要我相信有某一个人同时恨你们两个——某一个人，即使他的计谋在你这方面失败了，还是可以把箭头转向奥德莉·史春吉，现在你能不能想到有任何人恨你也恨你的前妻，史春吉先生？”

  奈维尔的头再度垂下，埋进手掌里。

  &1dquo;你这么一说，就显得这太捕风捉影了！”

  &1dquo;因为这正是捕风捉影。我得依据事实行事。如果史春吉太太有任何解释——”

  &1dquo;我那时有任何解释吗？”奈维尔问道。