樱花文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第66页（第1页）

  &1dquo;我不懂你说什么。”

  &1dquo;对。你不懂。你从来就没明白，你也不会明白。你没有任何想像力。在那一方面，你就像个盲人。”

  &1dquo;我看到的是什么？我在梦的最后看到的是什么？它是什么意思？”

  &1dquo;它看来像什么？”

  枪侠没出声，若有所思的样子。他伸手去找烟叶，但一点都不剩了。黑衣人没自告奋勇用他的巫术或仙法来填满他的烟袋。也许以后他能在自己的&1dquo;生长袋”（注：生长袋（grobag）是种有魔力的口袋，它里面能够长出东西，满足人的心愿。）中找到烟叶，但现在看来这&1dquo;以后”可遥遥无期了。

  &1dquo;那里有光。”枪侠最后说，&1dquo;刺眼的白光。然后——”他哽住了，瞪着黑衣人。他身子微朝前探，一种异样的表情清楚地写在他的脸上，那不会是伪装或否定，那是敬畏或惊讶。也许两者并没有区别。

  &1dquo;你不知道！”他的嘴角浮现一丝笑容，&1dquo;噢，能让人起死回生的了不起的巫师，你居然说你不知道。你是个骗子！”

  &1dquo;我懂你为什么这么想。但是，我不知道&he11ip;&he11ip;什么。”

  &1dquo;白光。”枪侠重复了一遍，&1dquo;然后——一叶草。仅仅一叶草就填满了万物。而且我很渺小，像尘土那样微不足道。”

  &1dquo;草。”黑衣人合上双眼。他拉长了脸，形容枯槁。&1dquo;一叶草。你肯定吗？”

  &1dquo;当然。”枪侠皱起眉头，&1dquo;不过是紫色的。”

  &1dquo;听我说，罗兰，斯蒂文的儿子。你在听吗？”

  &1dquo;是的。”

  就这样，黑衣人开始讲述。

  5

  宇宙（他说的）包罗万象，而且存在着一个深奥的矛盾，人们凭有限的思维难以把握这个矛盾。就像活着的大脑不能想像一个非存活状态下的大脑——尽管它会认为它能够设想到——有限的思维无法理解无限的事物。

  仅仅是宇宙的存在这样一个简单的事实就打击了实用主义者和浪漫主义者的气焰。曾经有一个时代，那至少是在世界开始变化的几百年前，那时的人类掌握了足够的科学技术，能让他们从现实这根巨大的石柱上敲凿下来一些碎片。即使是那样，科学创造的假光（如果你愿意，也可以称之为知识）也只照耀着少数几个达的国家。一个公司（或叫做阴谋集团）在这方面就是个楷模；它管自己叫北方中央电子。尽管人们掌握了的表面上的现象日益增多，但几乎没有任何对现象背后的洞察理解。

  &1dquo;枪侠，我们的祖先，不知多少代之前的先人，他们征服了会让人或器官腐烂的疾病，那时这叫做癌症；他们几乎能让人永葆青春；他们登上了月球&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;这我可不相信。”枪侠的声音不带任何感情。

  对此，黑衣人只是微微一笑，他回答道：&1dquo;你不用相信。但事实就是这样。他们现或创造了其他几百个神奇的小玩意儿。但是这些充分的信息并没能让他们产生任何深层的理解。[奇+书+网]没有一永世传诵的颂歌写给人工授精创造的奇迹——那是用冰冻的精子培育婴儿——也没有颂歌是描写用太阳能作动力的汽车。几乎没有人认识到现实中最真实的原理：的知识总是将人们引向更为恐怖的奥秘。对大脑的生理上的知识掌握得越完全，灵魂存在的可能性就越小，但研究的本质又让它存在的可能性变大了。你懂吗？当然你不明白。你已经到达了你的理解能力的极限。不过，不要紧——这和我要讲的主题关系不算密切。”

  &1dquo;那你的主题到底是什么？”

  &1dquo;宇宙最大的一个奥秘不是关于生命，而是大小。大小尺寸包围了生命，而塔楼则包围了大小尺寸。一个孩子，即使总是待在家里都会有无穷的好奇心，他问：爸爸，天空上面是什么？父亲会说：黑暗的太空。孩子问：太空外面呢？父亲说：星系。孩子问：星系外面呢？父亲答：另一个星系。孩子问：那一个星系外面呢？父亲说：没有人知道。

  &1dquo;你看到吗？大小让我们无可奈何。对一条鱼来说，它生活的湖泊就是它的宇宙。如果这条鱼被钩着嘴离开了银色的有限存在，来到一个的宇宙，那里空气会让它淹死，光线是疯狂的蓝色，它会怎么想？为什么那些不长鳃的二足动物要把它塞到令它窒息的盒子里，还替它盖上潮湿的水草来夺去它的性命？

  &1dquo;有人可能会截下一段铅尖，把它放大观察。这时眼前呈现的事实会让他目瞪口呆：铅尖并不是实心的；它由几百亿个不断旋转运动着的原子组成，这些原子就像是宇宙中的星球。在我们肉眼看来实心的东西其实就像一张松弛的网，所有组成它的物质由引力吸引在一起构成了网状结构。如果以原子的实际大小为标准，这些原子之间的距离就有几里格（注：1里格，长度名，在英美约为三哩。），有的就像深渊，甚至望不到边际。原子本身是由原子核、旋转着的质子和电子组成。我们甚至能够进一步分析亚原子微粒。再下去会是什么呢？光粒子？不存在任何物质了？这当然不可能。宇宙中的万物都拒绝这&1dquo;没有物质存在”之说；试图找到终点，证明物质到这一点就再也不可分了，这是最大的荒谬。

  &1dquo;如果你向宇宙外围飞去，到达了它的极限，你会不会看到那儿挂着一块牌子说：尽头？不会。也许你会看到圆形的硬质物体，就像小鸡孵化出来前，从内部看到的鸡蛋那样。如果你啄破那层物质（或许你会找到一扇门），怎样的强光会奔涌穿透过你在宇宙尽头打开的缺口？当你朝缺口外面张望时现，我们的整个宇宙只不过是一叶草上一个原子的一部分，这有没有可能？你会不会突然想到烧掉一根嫩枝的同时你其实是焚毁了无穷无尽的存在中的一个？具有这样一种存在方式的无限物并不是只有一个，而是有无限个。